送交者: r100 于 2010-05-13, 19:00:10:

回答: 翻译要首先准确理解原文，其次最好保留原文语境——关于行百里者半九十 由 OldMountains 于 2010-05-13, 15:56:42:

• 美女错在用了“fall by the wayside"不用'stop at 90"自己先意译了 - r100 (22 bytes) 2010-05-13, 19:11:44 (441462)

加跟贴