◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
◎ ◎
◎ 【谜 径 通 幽】 ◎
◎ ◎
◎ 游 子 吟 谜 社 专 刊 ◎
◎ ◎
◎ 特辑第二期 ◎
◎ ◎
◎ 二０００年一月三十日出版 ◎
◎ ◎
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
☆ 本 辑 目 录 ☆
国际标准刊号： ISSN 1094-0006
☆ 本 期 目 录 ☆
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【虎鼎专辑】 第三届“虎鼎杯”专辑
【赛事】 关于第三届“虎鼎杯”的非正式报导 阿 翁
【佳作】 佳谜评选结果 华清 汇编
【谜集】 参赛谜作全集 阿翁 汇编
【论语】 参赛谜作评点 谜 友
【杂谈】 平分春色 亭 下
英雄所见略不同 华 清
【花絮】 虎鼎记趣 老 天
赛花闲拾 华 清
世说新语 阿 翁
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
【虎鼎专辑】
第三届“虎鼎杯”网上灯谜对抗赛
时间：１９９９年１２月
地点：Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
参加队：游子吟、南京、安阳、沈阳
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【赛事】
☆ 关于第三届“虎鼎杯”的非正式报导 ☆
阿 翁
游子吟谜社发起的“虎鼎杯”网上灯谜对抗赛，在世纪之交、千年更替的时
候进行到了第三届。本届比赛有游子吟、南京、安阳和沈阳四队参加，从一九九
九年十月开始准备，至十二月底圆满结束。
这次对抗赛的八十道灯谜为各队自制，每队二十题。竞赛内容分为猜谜和制
谜两部份。在猜谜比赛中，南京队发挥出色，名列榜首。猜谜比赛的谜作同时也
作为制谜比赛的参选作品，游子吟获得制谜第一。
“虎鼎杯”网上灯谜对抗赛的第一届是一九九七年举行的，有游子吟和北京
队两方参加；第二届于一九九八年进行，新增了南京队。同前两届相比，本次的
参赛队数又有增加。
在比赛方法上，本次比赛在保持以往“自制、互猜、互评”特点的基础上，
引进了两大变化：第一，猜射评分只计相对得分，避免了“制谜时故意求难求偏
而优度欠佳”的可能性；第二，突破了过去的ｅｍａｉｌ联络方式，赛事以基于
ＷＷＷ的ＣＧＩ程序实现，向“网络化、自动化”的方向又迈进了一步。这也是
本次比赛的一大特色。
由于对抗赛的“对抗”特性，要求各方的参赛谜卷提交、猜射答卷提交、打
分评卷提交等步骤都必须同步起来，同时还要求各方互相保密──既看不到别队
的谜底，也看不到别队的猜射或评选。游子吟的谜友在很短的业余时间内，设计
出了满足上述要求的ＣＧＩ程序，并在ｗｅｂ服务器上调试成功，为比赛提供了
良好的界面。
谜赛程序启动后，会自动识别时间、队别等信息，并依此显示合适的页面。
当某队从谜赛的ＷＷＷ主页登录进入以后，根据当天的日期、时间以及该队的身
份，会看到不同的内容。
实际的比赛过程是这样的：
１２月１日零时起至１２月４日，主页显示“提交参赛谜卷”的表格，该队
输入本队谜题的谜面、谜底；
１２月５日零时起至１２月１４日，主页显示“提交猜射答卷”的表格，该
队看到其他三队谜题的谜面，并输入猜射的谜底；
１２月１５日零时起至１２月１９日，主页显示“提交打分评卷”的表格，
该队看到全部谜题的谜面和谜底，并输入对其他三队谜题的评分。
经过三个阶段无声的角逐，两部份竞赛的最终结果如下：
猜谜：南京队第一，游子吟、沈阳队、安阳队分列二、三、四名；
制谜：游子吟第一，沈阳队、南京队、安阳队分列二、三、四名。
根据“友谊第一，找乐第二，比赛第三”的虎鼎杯一贯原则，这个最终结果
远不重要。延续了谜缘，促进了交流，增长了见识，平添了快乐，各队感觉这些
才是本届比赛最引人入胜的地方──这个“胜”当然不是好强争胜的“胜”，此
处不用别解。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【佳作】
☆ 佳谜评选结果 ☆
本届“虎鼎杯”对抗赛的佳谜是这样评定的：
首先，各队给其他三队的每一条谜打分，分数共有四等（佳构、较好、成立
和病谜，对应３、２、１、０分）；各队独立打分，看不到其他队的评分卷。
然后，将每条谜所得的三个分数相加，其和为该谜的得分；得分较高的若干
条谜评为佳谜。
最后，将某队２０条谜所得分相加，其和即为该队的制谜总得分；以总得分
评出制谜团体名次。
制谜团体第一名至第四名依次是：游子吟、沈阳队、南京队、安阳队。
评出的佳谜如下：
【最佳作品】
南京、沈阳来一杯，过后到安阳（五唐） 建业暮钟时 〔游社〕
【佳作】（不分先后）
京，大也 （七唐） 千乘万骑西南行 〔南京〕
音和韵洽，共享良辰 （成语） 叶公好龙 〔游社〕
手拿菜单费思量 （天文学名词） 食甚 〔沈阳〕
忍者追踪凭嗅觉 （成语） 耐人寻味 〔游社〕
美女廿一，首都聚会 （国际组织简称） ＷＴＯ 〔南京〕
花朝不识此因由 （百强小说二） 二月／半生缘 〔安阳〕
打算２０００办婚事 （流行小说，调头格） 心有千千结 〔游社〕
货物由沈阳发出 （古装剧中四字常用语） 奉天承运 〔南京〕
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【谜集】
☆ 参赛谜作全集 ☆
游子吟（１起题号）：
１０１：告别百年，共进二十一世纪（字）基
１０２：二０００盼归来（流行歌曲）千年等一回
１０３：音和韵洽，共享良辰（成语）叶公好龙
１０４：南京、沈阳来一杯，过后到安阳（五唐）建业暮钟时
１０５：开放北京迎十月（字）敷
１０６：高举改革大旗（字）险
１０７：人机对弈深蓝胜（高校简称，卷帘格）北师大
１０８：码头灯火通夜明（红人一）石光珠
１０９：浮桥星下泊（称谓）学生
１１０：秋雨一身付波涛（苏词）江海寄余生
１１１：石没水无声（字）磬
１１２：忍者追踪凭嗅觉（成语）耐人寻味
１１３：ＮＡＭ（五唐）美人卷珠帘
１１４：哑巴求医（幼教名词）看图说话
１１５：旗展骊山缘烽火（红人）邢岫烟
１１６：诈称禅位效虞唐（泊人）魏定国
１１７：离乱而见凤雏之心（中药）远志
１１８：一生钻研土耳其文（亚洲城市）基隆
１１９：与君重逢心挂念（流行歌曲）懂你
１２０：打算２０００办婚事（流行小说，调头格）心有千千结
南京（２起题号）：
２０１：门庭若市（卷帘，京剧）闹地府
２０２：崇尚自然清静之道（京剧）高老庄
２０３：过去时与现在时的区别（节日）十一节
２０４：少妇失踪（七唐）老夫不知其所往
２０５：京，大也（七唐）千乘万骑西南行
２０６：定居太平洋彼岸的一群华裔（七唐）长安水边多丽人
２０７：寒雨入吴（华中地区火车站名）冷水江东
２０８：生女当如林凤娇（江苏名胜）枫桥
２０９：美女廿一，首都聚会（国际组织简称）ＷＴＯ
２１０：我知道什么叫“炒鱿鱼”（五唐）不才明主弃
２１１：领走头彩太开心（生物学名词）形态
２１２：此子宜置丘壑中（晋朝人）谢安石
２１３：妾心古井水（春节联欢晚会经典小品）懒汉相亲
２１４：春色恼人眠不得（三字新词语）性骚扰
２１５：道其所道，非吾所谓道也（五唐）无为在歧路
２１６：有荣得事长者（五唐）梧桐相待老
２１７：入关就局部来谈又属改革（清人）郑燮
２１８：货物由沈阳发出（古装剧中四字常用语）奉天承运
２１９：晏子二桃（蕉心，成语）曾参杀人
２２０：老朋友多是县处级以上的官儿（六字气象用语一）局部地区有雨
安阳（３起题号）：
３０１：谜友四方聚网上（黑、粤县名二）虎林／博罗
３０２：岁逢千禧赛春灯（名菜）龙虎斗
３０３：入塞犹思燕山雪（影院用语）进口悬念大片
３０４：美酒飘香歌声飞（文艺名词）音乐作品
３０５：水里火里不回头（台湾地名三）北投／南投／光复
３０６：夜来风雨声（二字戏剧名词二）暗下／音响
３０７：花朝不识此因由（百强小说二）二月／半生缘
３０８：一笺诚意付鳞鸿（文化用品、卷帘格）传真纸
３０９：颈复康、眼可明（称谓）项目经理
３１０：半个月亮爬上来（股市术语二）盘局／高攀
３１１：投书空待西厢月（股市名词）持股
３１２：工琵琶，善歌舞，惯强弓（体育名词）弹跳力高
３１３：八仙过海，各显神通（计量名词二）度／比能
３１４：庞涓（小吃）过水面
３１５：素雪封青城，红花半凋零（股票名）银山化工
３１６：扣门无犬吠（著名商标）狗不理
３１７：围而不打（汽车商标）别克
３１８：为贺寿紫薇拨琴弦（喜庆用品）礼花弹
３１９：琴里怀人月正圆（文艺团体）中央乐团
３２０：芳心暗寄心上人（字）态
沈阳（４起题号）：
４０１：改革有方，得到首肯（字）踢
４０２：手拿菜单费思量（天文学名词）食甚
４０３：上半场三比一（字）陛
４０４：人品长相俱佳，方才以身相许（家电商标二）爱德／美的
４０５：归来定是醉如泥（物理名词）反应堆
４０６：大智若愚（林业名词）样木
４０７：污水净化（字）与
４０８：寻根来到乌拉圭（字）葑
４０９：若个书生万户侯（欧洲球员）赫尔维格
４１０：十户中人赋（股票名）（面为白居易诗）深华宝
４１１：上课从不歪身坐（成语）堂堂正正
４１２：平原（英语语法词）一般过去时
４１３：倒退是没有出路的（电脑名词）当前行
４１４：夜间分娩无人帮（成语）自力更生
４１５：再次握住你的手，说声再见（体育解说语）又得两分
４１６：庄家控盘，慢牛盘升（四字俗语）使不上劲
４１７：明年收成又将不错（字）辱
４１８：如此摄影，必将落选（五字口语）照这样下去
４１９：终无所获遂放弃（三字口语二）了不得／不得了
４２０：统计票数是二十（字）罡
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【论语】
☆ 参赛谜作评点 ☆
● 南京、沈阳来一杯，过后到安阳（五唐）建业暮钟时 〔游子吟〕
游社对参赛谜题的挑选非常严格，要经过数回合汰弱留强的木人巷，才能代
表谜社列阵；犹记交卷前夕的最后甄别讨论，到我的老眼不能再支持而退席时，
仍未凑足二十谜题之数。翌晨收到电函来的参赛题最后版本，突如其来地见到此
应景谜时，精神为之一振，马上睡意全消，连声叫好，叹为神来之笔！南京古称
“建业”，顺畅自然；沈阳别解为日落，以扣“暮”，引人入胜；“钟”是盛酒
器，恰是来一杯；更妙的是“过后”的寸，安到阳（日）的旁边，砌成“时”，
绝也！我最欣赏的地方是底面的文义大相迳庭，谜底出乎人意，完全符合谜贵别
解的精神；但谜面构造自然，全无斧凿痕迹，这可算是一个天成的佳谜，但仍须
妙手才能得之。 （虎友评）
● 京，大也（七唐）千乘万骑西南行 〔南京〕
谜面的意思，似乎是在感叹京城之大。“京”字很让人往“都”、“城”、
“市”、甚至“国”等字上想；着眼于此，用电子搜索器来回梳理，一无所获。
最后迟冰想起“京”还可解作“数目：一千万”，搜索器才发挥作用，从唐诗三
百首揪出了“千乘万”。此谜虽说“骑西南行”扣“大”倒吊，但“千乘万”扣
“京”实在很巧，让人不忍割爱。联想到以前亭下的“建高楼务必留有空隙（七
唐）安得广厦千万间”，两个“千万”意趣迥然，可全都“味道好极了”。
（阿翁评）
● 音和韵洽，共享良辰（成语）叶公好龙 〔游子吟〕
分扣法制谜，求得一面的难度比整体拢意法成面要难，而且面不易通畅。各
个分扣容易得，衔接不到一起，出不了个有意义的面也是无奈。所以任是练有捏
五两、七两“糖馒头”（五唐七唐谜）功的作者，捏合这谜底四字，字字分扣的
面时，也费了一番心思。“良辰”二字可能属天成“偶”得，而用“共享”既扣
“公”又照应“良辰”，则出于人力。最见功力处是“叶”字的处理：作者依据
与既成之面的亲和力选中了一个不常见的义项“叶韵”。然后根据谜面的需要演
义出“和洽”和“韵”几个双关字样，将声的和谐暗暗挪移到人的和谐、情的和
谐。在底完整诠释叶字，于面上则产生渲染良辰吉时一对新人情款款意绵绵的气
氛的效应。回看其余三字，也莫不如是一般扣底准确，赘字全无，又融成一体。
此谜另有一处巧合，就是呼应跨到了谜外，与同作者的“打算２０００年办
婚事”同时入选为佳谜，相映成趣，也算是难得的佳话。 （何明评）
● 美女廿一，首都聚会（国际组织简称）ＷＴＯ 〔南京〕
开始猜此谜，绝对没有往英文简称上想的意思。因为时值中国与美国达成入
关协议，“世贸”二字倒是不时浮现在每个人的脑海之中，但无论如何也扣合不
上。待得华清脑筋一转，指出ＷＴＯ时，大夥儿方才明白过来：“美”语的女（
Ｗｏｍｅｎ）、廿（Ｔｗｅｎｔｙ）和一（Ｏｎｅ）的首字母聚会在一起，不正
是ＷＴＯ么！以英文作谜底，此谜真正称得上独出心裁，相信以后会有许多效颦
之作。 （老天评）
● 花朝不识此因由（百强小说二）二月、半生缘 〔安阳〕
此谜难度相当高，既是复底，又用了“花朝：二月百花生日”的典故。需要
知道这个典故，才能得到首底《二月》，否则照字面猜便会误入歧途了。而次底
才是本谜的巧妙之处──原来百花生日有多种说法，经研究后知道是二月初二、
十二和十五，一想到十五是“月半”，便悟到次底的首字是“半”，再拿百强小
说清单来按图索骥，就生擒了另一底《半生缘》。复底顿读“二月半、生缘”，
一气呵成，和谜面完全吻合，不可多得。 （虎友评）
● 打算２０００办婚事（流行小说，调头格）心有千千结 〔游子吟〕
阿翁在社内开会时抛出此面，让大家“迷”惑不已，以为他真要结婚，道喜
不停。后来看到谜目，才知是真“谜”。时值千禧，此谜应景而作，实属不易。
面上的２０００用底的两个“千”照应，不同凡响，堪称巧妙；“结”字别解得
妙，踏实了“婚事”；最奇特的当属“有心”，将个“打算”之意表示得淋漓尽
致。虽然谜人说无格胜有格，但此谜一个调头，使谜底真正“有心”，成为本谜
之谜眼，实属“格助谜活”之典范。制谜若此，别解、用格俱佳，构底拟面灵活
自如，可谓已达自由王国。 （老天评）
● 货物由沈阳发出（古装剧中四字常用语）奉天承运 〔南京〕
因为游谜有阿翁的“建业暮钟时”，其中用“暮”扣“沈阳”。受此影响，
开始看到此谜时，大家都往“暮”上去想，因此凑出“晚生有礼”之类的词语。
及至看到谜底，才恍然大悟：原来沈阳是奉天！这个谜底别解，真是出乎意料之
外，又在情理之中。同时，由“运”照应面上的“货物发出”，可以收到一字千
钧之效果，足见作者构思之精巧。更可贵的是谜面应景出题，谜目照顾有方，不
致于谜目过宽，谜底应声而出，实属佳构！ （老天评）
● 我知道什么叫“炒鱿鱼”（五唐）不才明主弃 〔南京〕
这个谜面通俗易解，甚有幽默感。“炒鱿鱼”是被解雇的意思，被主子舍弃
也；“明”别解成动词，使“明主弃”三字有了新的解释。 觉得最妙的是“不
才”，语带双关，别解成第一人称的谦称，同时也巧妙地兼顾了被“炒鱿鱼”的
原因，才干不足胜任也。底面扣合无瑕，面无闲字，底的别解也别开生面，一猜
中时令人拍案叫绝。 （虎友评）
● ＮＡＭ（五唐）美人卷珠帘 〔游子吟〕
历来以英文作面的谜，扣底的策略大多沿袭张起南先生的“西言早”（虽然
该谜是汉字谜面），即对底加别解，面一般不会动。按思维惯势，一看此谜，多
半儿会在ＮＡＭＥ上想办法，凑出“山倒成英名”之类的句子。其实不然，此谜
另辟蹊径，偏偏在面上使用了一个“卷帘”手法，在英文单词上作这般手脚，实
在大出常人之所料。领悟了这个关键之所在，谜底便呼之欲出了。我谓此谜，领
导英文谜面用格之潮流！使汉字移字手法冲出中国，走向世界，誉满全球！
（老天评）
● 浮桥星下泊（称谓）学生 〔游子吟〕
记得此谜参加游社内部评选时，感觉它好像是穿了避弹衣，没有露出什么破
绽可以攻击的，就算揭底之后，仍然是摸不着头脑，看了半天只见到那条象形的
桥，只得发电求解。后来才意识到此谜是用非常巧妙的“增减法”，以“浮”、
“星”两字和象形桥“冖”为基础，将“氵”、“日”和“丿”（合为“泊”）
拿下，“学生”两字便呈现目前，真是高招！谜面掩饰得无懈可击，谜底也是出
乎意料，好像是看电脑制作的立体图一般的感受。 （虎友评）
● 归来定是醉如泥（物理名词）反应堆 〔沈阳〕
谜面令人感觉扑朔迷离，“归来”可能直解，也可能有隐藏的卷帘格。记得
在谜会上和游社谜友们用大斧力劈，也只得出一个“反－通返”来扣“归来”。
“可逆反应”最象谜底，却解释不了“醉如泥”。幸而老天奶奶旁观者清，一语
道破是“反应堆”，这才如梦方醒，眼前骤然看见一堆堆的醉猫倒在街头巷尾，
也立刻体会到这谜的妙处、周密隐藏的玄机和四面埋伏的陷阱，确是一个极富创
作性和发人深省的佳谜。 （虎友评）
● 定居太平洋彼岸的一群华裔（七唐）长安水边多丽人 〔南京〕
此谜单看谜面，仿佛是南京谜友们正在介绍游子吟社员的历史背景，挺长的
一句大实话。底面配合分析，才能发现这句大实话不简单：谜底的七个字被拆成
至少五部份，与谜面顺序扣合。“长安”扣“定居”这是准确，“水边”扣“太
平洋彼岸”那叫乖巧。 “一群”自然是“多”，“华裔”如何是“丽人”？且
慢！分开看就是：华丽、人裔，相互替代无可挑剔。粗看，这些扣合也都没有什
么特别的创新，但难就难在此谜将底七个字完全别解，并配上一句顺序绝对准确
的长言，而这句长言又是描述游子吟谜友的，这种应景佳谜，不是老手，岂能为
之！ （老天评）
● 谜友四方聚网上（黑、粤县名二）虎林／博罗 〔安阳〕
岁逢千禧赛春灯（名菜）龙虎斗 〔安阳〕
初，二安先生在《信息》上预告虎鼎大赛时，副题标了两句“谜友四方聚网
上，岁逢千禧赛春灯”，谜友们都没有在意。及至大赛开始，才发现安阳谜题前
两道赫然就是这两句妙语。前一则应景，点名比赛的场地和规模；后一则应时，
指出大赛的时间和性质。虽然难度不是特别大，但是如此巧妙的应景谜也不得不
佩服安阳谜友。唯一遗憾的是前一则扣合稍松了一点，有谜友猜“集贤／电白”
似也成立。瑕不掩瑜，安阳谜友的制谜技术和态度都值得学习。 （华清评）
● 平原（英语语法词）一般过去时 〔沈阳〕
虽然久闻苏颍大名，真正佩服他还是从这则谜开始。两字扣五字本来就很少
见，而本谜却能扣得天衣无缝，真可谓是凤毛麟角了。不要小看这两个字，猜射
时首先得顿读分扣，将“平”别解为“普通”，即“一般”；将“原”会意为“
原来”，即“过去时”，恰好合成英语语法词。这则谜更可贵的是：虽然别解绝
妙，但是即使不懂谜的人也能理解，在大学里面尤其受欢迎。 （华清评）
● 码头灯火通夜明（红人一）石光珠 〔游子吟〕
码头灯火通夜明，车水马龙，好一派繁忙景象！这描述的大概是改革开放的
南方某个港湾？此谜面，歌颂美好生活，令人精神一振。再看扣合：“码头”析
字自然是“石”，“灯火”无疑发“光”，最妙的当属“通夜明”三个字，原读
作“通夜／明”，意思是彻夜明亮，而作者巧妙地顿读作“通／夜明”，“通”
在此则成了一个连接词，“夜明”照应出谜底的“珠”。纵观此谜，谜面积极向
上，谜底呼之欲出。如此构谜，也是谜人追求的最佳境界。虎友这则谜，真正验
证了“好谜不难猜”的道理。 （老天评）
● 石没水无声（字）磬 〔游子吟〕
目光投向此面，仿佛观赏一幅静物画，见一方怪石浸没在绿水之中，使人联
想起白石老人的“蛙声十里出山泉”的构思，悟出此时无声胜有声的道理。扣合
上更是匠心独运，原本“没”是动词“浸没”，“无声”为状语修饰，读成“石
没水／无声”；扣底时，顿读作“石／没水无／声”三个部份，“没水无”抵消
了“没”字的三点水，于是与“石”“声”共同构成“磬”。回想起本次虎鼎赛
中华清的“浮桥星下泊”扣“学生”，两谜构思如此之相似，全都用上中国画的
功底；所不同的大概是：“石没水无声”极力渲染其静，“浮桥星下泊”则由于
“星”的漂移而有动感。 （老天评）
● 开放北京迎十月（字）敷 〔游子吟〕
中国前不久庆祝了五十华诞，紧接着又是澳门回归，刚刚过去的一年，是中
国扬眉吐气的一年，全世界华人都为之骄傲。因此，此谜的时效性首先应给予高
度评价。谜面的“开放北京迎十月”寥寥数字，使人联想起国庆大阅兵的盛大场
面，催人奋进。谜底扣合也非常严谨：“敷”开“放”后为“甫”，而“甫”由
一点、“十”、“月”三部份组成，恰好是“北京迎十月”。一般构字，无非取
左右、上下、内外等不同部位的部首，而此谜没有沿袭这些老套路，以“十月”
构成少去一点的“甫”，是此谜扣合上最具创意之处。 （老天评）
● 告别百年，共进二十一世纪（字）基 〔游子吟〕
这绝对是一条应景佳作。虎鼎赛正值世纪之交，大家都在回首过去的２０世
纪，期盼将要来到的２１世纪。在这辞旧迎新的时刻，以“告别百年”抵消面上
的“世纪”二字，余“共进二十一”扣“基”。谜面抵消得当，扣合乾净利落，
没有丝毫的拖泥带水，让人感觉到新世纪的快节奏。 （老天评）
● 高举改革大旗（字）险 〔游子吟〕
游子身在国外，心系中华，无时无刻不关心祖国的发展变化。改革开放政策
已经执行了２０年，今后还要继续下去。“高举改革大旗”，既是对过去的一个
回顾，也是对未来的希冀。游子谜友以此成谜，着实寄托了很大希望。此谜扣合
上，谜面顿读令人耳目一新：原来的“高举改革大旗”六个字是２２２构成，今
顿读成２３１，“高举／改革大／旗”。“高举”取“举”的上部，“改革大”
将“大”改变成“一”、“人”；“旗”用左耳朵象形，乃谜界惯用手法，如此
构成一个完整的“险”字。或许有人会说，此谜底面不投，怎么能说“高举改革
大旗”是“险”呢？须知：任何变革都会有风险，这是客观事实。只有那些有胆
魄有能力的改革者，才能“明知山有虎，偏向虎山行”，披荆斩棘，化险为夷，
另辟一片广阔天地。说“险”，是客观的，而非贬义的。改革只宜勇者为之；勇
者，自然不应怕人说“险”的事实。朱总理曾自称要“踏着地雷阵”而在改革路
上前行，这等胸襟，正可代表“险”字谜所包含的知难而上、举旗过关的壮举。
（老天评）
● 生女当如林凤娇（江苏名胜）枫桥 〔南京〕
林凤娇乃演艺界明星，作为父母，期望未来的女儿能象林凤娇一样出名，实
在是人之常情，无可厚非，因此谜面本身已经独立成章。更为巧妙的是，有一个
众所周知的成语“望子成龙”，由于“成龙”这个大哥大，也可解释为：父母期
望未来的子女能象成龙一样，飞黄腾达。而这里，父母所期望的两个明星，正是
香港的一对夫妻演员！所以，此谜面似乎又是从“望子成龙”上化解而来，这才
是拟面的巧处。扣合采用析字手法，在“枫桥”上产生一个“女”，自然出现了
“林风娇”三个字。由于“凤”局部不同于“风”，但又非常相似，故此认为是
“当如”。不仔细品位，如何能体会作者这等精巧构思的一片苦心！我谓此谜，
几已成为绝唱。 （老天评）
● 寒雨入吴（华中地区火车站名）冷水江东 〔南京〕
显然，此面从“寒雨连江夜入吴”上化解而来。猜射时，由“寒雨”自然想
到“冷水”，于是大家首先亮出湖南的“冷水江”作底。但仔细一想，不对呀！
“入吴”二字如何能扣出“江”来？若从原诗句上想，回避了“江”，谜底该有
“江”，但同时还回避了“夜”呢！后来从谜目上发现了疑窦：冷水江本身是湖
南的一个市，如果谜底是它，谜目就应该用“市名”，不会用“火车站名”。待
到谜底揭开，恍然大悟：原来“吴”是“江东”，就是东吴碧眼儿坐领的那个江
东！这才领会了此谜的妙处：化解成句作面，谜目设置得当。若猜火车站名，则
全国有几百个，让人无从下手；若猜湖南省火车站名，则又有些窄了。看来，作
者在这方面下的功夫，最值得回味。 （老天评）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【杂谈】
☆ 平分春色 ☆
亭 下
却说上届虎鼎赛南京队初来乍到，气傲心高，被北京、游子吟一通招呼，铩
羽而归，心下兀自不服。归山后卧薪尝胆，磨枪弄剑，倒柜翻箱，寻笈问典，直
练得汪永生双膝铁青，小陈雷掌心透黑，一个个指天划地，决志洗雪前番之耻。
今次虎鼎赛南京队卷土重来，飞沙走石、黑云盖顶，功夫果然好生了得！老冤家
北京队闻风掉胆，闭门不战，可怜新手安阳、沈阳队哪见过这等阵势，被南京队
砍瓜切菜般一顿乱打，早已溃不成军，死伤无算。幸好游子吟队还有些底力，周
旋数日，与南京队打了个平手。真可谓虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷！
赛后检点武器，各队对南京谜友佩服有加，有诗为证：
晏子二桃藏诡计，千乘万骑闹京城，
老夫少妇迷魂处，冷水江东雨斜横。
今且按下上述不表，单说宁队一则多底趣谜，看官先认清面目：春色恼人眠
不得（打三字新词）。 初看之下，谜面所言无非怨妇伤春，让人想到金昌绪的
“打起黄莺儿，莫教枝上啼，啼时惊妾梦，不得到辽西”，怪可怜劲儿的。游子
吟队的谜友有过些经验，知道南京谜友惯于半荤半素之间夹些“花色”，此题关
乎“春色”，“性”质可疑。几经斟酌，敲定“性骚扰”作答，对西方人来说这
算不上什么新词，但对国门初开的国人多少几成“新意”。赛后亮底果然得中，
高兴之余乃叹经验之于比赛很重要！
偏有安阳谜友对此不悦，欲于谜界高树精神文明大旗，认定此谜于性无涉，
亮出一底：“绿卡梦”。细细咀嚼，此底甚是有味，春色者“绿”也，恼人入眠
者，“卡”其美“梦”也，纵向到底、横向到边，扣合天衣无缝，何况这“绿卡
梦”是个再地道不过的新词！以海外学子为主体的游子谜友对“绿卡梦”视而不
见，对国内新词“性骚扰”却情有独钟；安阳谜友又反道而行，多有趣的感觉错
位！
囿于规则，安阳的答案因不是原底被判负，笔者不禁为之扼腕。平心而论，
此两底至少是平分秋色，不，平分春色！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【杂谈】
☆ 英雄所见略不同 ☆
华 清
自古道：英雄所见略同。其实也不尽然。本届比赛评分结束后，大家发现，
有１０条谜是各队的评分完全不相同的。列举如下：
（３分为佳构，２分为较好，１分为成立，０分为不成立）
〔安谜〕３０８：一笺诚意付鳞鸿（文化用品、卷帘格）传真纸
游评３，宁评２，沈评１
〔宁谜〕２０６：定居太平洋彼岸的一群华裔（七唐）长安水边多丽人
游评３，安评２，沈评１
〔宁谜〕２１０：我知道什么叫“炒鱿鱼”（五唐）不才明主弃
游评３，安评１，沈评２
〔沈谜〕４０８：寻根来到乌拉圭（字）葑
游评２，宁评３，安评１
〔沈谜〕４２０：统计票数是二十（字）罡
游评２，宁评３，安评１
〔安谜〕３０９：颈复康、眼可明（称谓）项目经理
游评２，宁评３，沈评０
〔游谜〕１１９：与君重逢心挂念（流行歌曲）懂你
宁评３，安评１，沈评０
〔安谜〕３０５：水里火里不回头（台湾地名三）北投／南投／光复
游评０，宁评２，沈评１
〔沈谜〕４０９：若个书生万户侯（欧洲球员）赫尔维格
游评１，宁评２，安评３
〔宁谜〕２０３：过去时与现在时的区别（节日）十一节
游评１，安评２，沈评０
总的来说，南京评分要宽容一点，沈阳比较严格。但是仔细看，我们还可以
发现，游子比较注重谜面的美感和应景性；南京则比较欣赏别解比较好的灯谜；
安阳喜欢正统一点的，不喜欢会意增损一块上的；沈阳对面和底的含义很认真。
就以老天的谜作（１１９）为例，游子觉得谜面很有意境，扣合有新意，所以入
选。据某的猜测，南京谜友大概也觉得“重逢”和“挂念”的别解有趣、巧妙，
所以给了高分；安阳谜友则对这种混合扣法不太感兴趣；而沈阳谜友认为重逢时
心上不可能挂念，谜面不通，故给了０分。真可谓仁者见仁，智者见智，想要统
一思想可真不是件容易的事。
（注：以上只是根据统计数据的推测，仅供一乐，不足为凭。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【花絮】
☆ 虎鼎记趣 ☆
老 天
第三届虎鼎谜网对抗赛期间，游子一方发生了不少趣事，值得回味。
一、制谜：村长访友设密室，阿翁有心千千结（不对仗呀）
上届虎鼎谜网对抗赛结束已有一年。游子吟社内这些打虎将们，已经有很长
时间没有过把瘾了。因此，华清联络好四方，要办第三届比赛。刚在网上发布赛
虎日期，就引得虎将们纷纷上场亮相。来的当然不会“空手道”，电子邮件里满
是自己的谜作。经过几个星期狂轰，共收集到１００余条自制新谜。
１００余条只能有２０条参加国际比赛，免不了要选一选美。一时间，老哈
探花争“尊”“严”，探花迟冰辩“虎”“虫”，不一而足。总之，难为了打虎
将们：互相谦让不是办法，互相评议只说好话，如何是好？还是大元帅虎友性子
急，从大家初步的议论结果中先挑了４０条待选。最终怎么定？必须讨论投票决
定。场地怎么办？村长立了头功。
其实村长自中秋谜会以来，一直在为打虎将们的聚会场地苦恼不已。这时被
逼无奈，索性夜访国内好友（电子方式，当然），终于找到一个好去处，在月光
剧场包租了一间聊天密室，全部雅座。虎将们相约来到，各就其位，论虎评谜。
开始时自得其乐，过一会忽然发现密室不密，聊天室不断有人进来骚扰，胡吹乱
讲，就是不谈谜。幸喜村长善于外交，立即与他们称兄道弟，结为友好，并巧妙
地将其劝走，才使虎评进行下去。
有一人最为奇特，便是阿翁。他在４０条待选谜之外，临场做了几个，居然
大获赞扬，光荣入选２０条；更厉害的是，事后都入选佳作之列！其中一条临场
之作，阿翁写给聊天室的是“打算２０００办婚事（流行小说，调头格）”，大
家熬夜太久，没有看清楚，以为阿翁在请大家凑份子喝喜酒，顿时都来了精神，
忙不迭地恭喜。（后来发现只是猜谜。）但大家的恭喜（拍马）没有白费，阿翁
于２０００年正式荣任社长，日后对当晚恭喜他的人自然会另眼相看喽！哈哈。
这是后话。。。
二、猜射：华清访美论世贸，老天奋力取江东
宁谜有一题：美女廿一，首都聚会（国际组织简称）。美加等国的游子们苦
思冥想，未得要领。倒是身在北京的华清见“美”而起意，看出了
Ｗ（ｏｍｅｎ）Ｔ（ｗｅｎｔｙ）Ｏ（ｎｅ）。
宁谜又有一题：寒雨入吴（华中地区火车站名）。阿翁、沙子立刻反应“冷
水江”，但总觉得少点什么，因为宁谜大都严格，想来不会用“江”扣“吴”。
身在国内的老天，瞅了瞅谜目，估计国外的同志们回国一趟去旅游华中地区可能
有困难，此事义不容辞，便自告奋勇，半夜一点去查华中地区的火车时刻表，众
里寻他千百度，找到了“冷水江东”。
为猜谜，身居各国的游子们使出百般手段：
安谜“水里火里不回头（台湾地名三）”，小鱼专门去找来台湾地图贴在网
上，供大家索骥；
沈谜“手拿菜单费思量（天文学名词）”，沙子脑子里转的全是这谜，专门
到饭馆去拿着菜单发愣，侍者问了句“吃什么”，沙子一激灵：“食甚”；
为猜安谜“八仙过海，各显神通（计量名词二）”，游子们以谜为本，如谜
而行，讨论多次，有一股欲“仙”的“精”“神”；
宁谜“有荣得事长者（五唐）”，华清、阿吉翻检辞海，才查到“荣”是梧
桐，体会出宁谜乃“一谜一典，不能懒惰”；
宁谜“京，大也（七唐）”，迟冰在家中静坐三日，终于大彻大悟，觉出了
“京”乃“千万”，再由阿翁揪出“千乘万骑西南行”；
宁谜“春色恼人眠不得（三字新词语）”，亭下最先发现了其“色”心，有
些性感，最终归纳出“性骚扰”；
这里还有一段老天夫妇齐上阵的佳话。为猜宁谜“货物由沈阳发出（古装剧
中四字常用语）”，老天好几天茶饭不思。老天夫人自是看在眼里，疼在心上，
当即询问原由。老天将这个谜告诉与夫人，她立刻念出一道圣旨：“奉天承运，
皇帝诏曰。。。”，老天惊讶不已，原来是老沈阳！赶忙又趁热打铁，拿出另一
道沈谜“归来定是醉如泥（物理名词）”，请教夫人有何“反应”。她立即冒出
一个“反应堆”，这个“堆”真是“醉如泥”了。老天叹道：今天夫人猜谜状态
奇佳，看来老天得让出谜社之位了！
三、评分：老天长老始作俑，老哈阿吉眼生金
猜射完毕后，各队需要为所猜的每一道题打分。游子吟有１４人独立打了分
数。老天突发奇想：社里进行一次“眼光”比赛，以大家所给的平均分为最佳追
求目标，算一下各人的“高风亮节”，哪位的方差最小，则他的“眼光”最好，
封为“谜坛伯乐”。此想与长老不谋而合。于是长老亲自操刀，拿出祖传算盘（
ＵＮＩＸ版）噼噼啪啪一阵拨弄，终于得到结果：阿吉、老哈均方差最小，赏称
“金眼”。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【花絮】
☆ 赛花闲拾 ☆
华 清
○ 千金兆千金
就在虎鼎开始的时候，陈雷兄喜得娇女。然而这位千金不同寻常，端的祥云
瑞霭，吉星高照。陈雷率南京队在虎鼎中获得佳绩，佳谜、妙射招来彩声一片；
在后来的汕头网上灯谜大赛中，陈雷忙里偷闲，勇得大奖；更为神奇的是，在大
赛的幸运抽奖中又看到了陈雷的名字。如果说比赛获奖是陈雷技高一筹的话，那
么幸运奖的获得就不能不感谢宝贝女儿了。借此也祝侄女茁壮成长，早日超过陈
雷！
○ 临时急入股
游子们通常在网上的投资不过２ｃｅｎｔｓ（英文原意为两分钱，也在发表
意见时常用，指“鄙人之管见”也），不料大赛一下子出来一堆股票名词，顿时
慌了手脚。还是翁大帅坐怀不乱，立马提起大哥大，淌遍沪市与深市，买断“银
山化工”。满腹经纶的阿吉点出“十户中人赋”的出处，可惜大家想到了“深”
字，但由于网上输入的谜目有误，终未炒成。安阳的“半个月亮爬上来（股市术
语二）”更唬人，幸好另一队沈阳的谜面中有“盘升”二字，顺手牵羊。虽然猜
射结果最终有些“盘亏”，也算是学费吧，以后总会“慢牛盘升”的。
○ 节外又生枝
本届大赛为了避免大家意见不同引起争执，所有答案只取原底。所以谜友在
选底时尤其小心。宁谜有一则“过去时与现在时的区别（节日）”，以繁简体的
“时”字相减，得出十一，颇为巧妙。然而是否应该守“节”，游子内部就有了
分歧。以华清为代表的谜友觉得“过去时”是被减数，差应该是正的；而且口头
很少说“十一节”，坚持节“节”。 何明和亭下则经验老到，认为原底一定有
“节”，小鱼儿更是三番五次地提醒一定不可“节”省。但是由于反对派占大多
数，最后还是晚“节”不保。揭底后果然有“节”，看来游子的心理学知识还有
待加强。
○ 妾心古井水
“妾心古井水”是孟郊《烈女操》里的一句，表示寡妇守节的决心。但是南
京队用了此面，未猜出时也觉得一定很有趣。老天射“男家属”，意为此身只属
男家，已很不错。但华清看到“懒汉相亲”后，就觉得铁定是原底了。波澜再不
起，自然就懒得和男人亲近了。然而细细品嚼，此谜颇有回味的余地，特象汪大
师的风格（不知是也不是？）。而且与下一题“春色恼人眠不得（三字新词语）
性骚扰”遥相呼应，给严冬添了几分春色，令人忍俊不禁。
○ 二桃杀三士
南京还有一题“晏子二桃（蕉心，成语）”。随波眼快，先射了个“三思而
行”。蕉心后为“三而思行”，不无道理。哪知翁虎两帅各放出“士死知己”、
“士别三日”，也基本能通。大家正在选择，亭下却一语惊人“有识之士”，用
二桃识三士，新开一隅。哈老也不甘示弱，抛开三士，“相机行事”，绝倒。哪
知老天还有更好的“礼贤下士”，扣得非常好。原底“曾参杀人”也不错，然而
猜者之意不在底，已经乐在其中了。
○ 名车大联展
今年流行别克车。所以按理安阳谜题“围而不打（汽车商标）”没什么好争
的。然而村长打出底后，偏有华清等人嫌扣得松，坚决不投信任票。于是三耳开
来“卡迪拉克”，小鱼儿驶来法拉利（拖拉胜利法：），林平驾出德国的“保时
捷”，华清则狂吹“凌志”。十五子将老牌的“长春解放”（绝对史实！）都拉
出来卖了，酷得让大家前仰后合。然而群众的眼光是雪亮的，经过评比，还是别
克车得票最多，荣登榜首，代表游子车队胜利开向安阳。
○ 年年有小撞
灯谜撞车是屡见不鲜了，但是在一次比赛中能撞上倒是不常见。而某则有幸
遇了三次。第一届某的备选谜“冲冠发（民族三）怒毛难藏”，后来知道北京翟
鸿起老师也有一则射“白毛难藏”的，射法相近，幸好都未入赛；第二届某又有
一条“找不到一点入口（字）拽”，北京也曾有备选谜扣此字，扣法也相似；本
届某也曾作“乡下调来三人（字）级”，想以阿拉伯数字来蒙人，没想到沈阳的
“上半场三比一（字）陛”也正有此意。虽然撞得比较轻，也算是有缘了。
○ 电脑陷网虫
沈阳题“倒退是没有出路的（电脑名词）”是本届比赛唯一的一条电脑名词
谜。游子的网虫们自然跃跃欲试，恨不得一口吃掉它。亭下反扣“卡”，老天正
劈“进程”，然而总找不到合适的。猛然三耳和华清同时想到“回车换行”，以
“的”扣车，颇为得意了一番，但仍然不是很紧。可惜的是华清已经从“换行”
联想到原底“当前行”，然而那两天正在北大一塌糊涂ｂｂｓ上开黑店，忙得一
塌糊涂，到手的天鹅肉就这样一转念就飞走了，可惜呀可惜。
○ 梧桐生灵犀
宁有谜“有荣得事长者（五唐）”，华清轮起扫叶棍扫出“梧桐相待老”，
怎奈梧桐两字扣不上，不为大家看好。华清不死心，隔几天就贴一次，盼望虎友
等典通给点赞助。没想到这天阿吉兄发文曰：“秋雨梧桐叶落时、寂寞梧桐深院
锁清秋、梧桐早凋……梧桐岂能是荣，只会有相反的联想。”将其一刀砍死。失
望之余，华清忽然想到反查“荣”字，竟真的是梧桐，赶紧贴到网上。“咣”，
那边阿吉正好也贴出来了，撞得鼻青脸肿。原来阿吉手起刀还未落时，忽然鬼使
神差地也想起去查“荣”字，而且和华清是同时同刻，你说这感应是有是也？
○ 无为在歧路
南京唐诗谜着实费了游子不少脑筋。“道其所道，非吾所谓道也（五唐）”
看似简单，然而一个“道”字不知有多少意思，游子纵然有先进的科技工具，也
无从下手。先是迟冰劈出“君言不得意”，你所说的不是我所指的，很有意思，
但君字略空；华清即叹道“谁为表予心？”，颇感知音难觅；老天发现大家都走
弯路了，不觉疑道“问我来何方？”；只有阿翁识途，引经据典，扣准原底。果
然是无为在“歧路”。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【花絮】
☆ 世说新语 ☆
阿 翁
本届比赛秉承前两届的优良传统：有杯之名而无杯之实。名为“虎鼎杯”，
实则只有谜赛主页的一张铜鼎照片，供各队望梅止渴。好在那铜鼎还是个方鼎，
四足鼎立，正好每队一足，知足常乐。
参赛四队：游子吟、南京、沈阳、安阳，在比赛过程中简称“游、宁、沈、
安”。 “游”、“沈”，一个浮出水面，一个沉入水底，问苍茫大地，谁主沉
浮；“宁”、“安”，一个家里添男丁，一个家中生女儿，正合指腹为婚，隆中
对。
南京二十条谜，五七唐占去六条，古风盎然。另外的“妾心古井水”、“此
子宜置丘壑中”、“晏子二桃”等谜面，也都句出有典，让人佩服。游子吟谜友
或曰：猜宁谜，切记多翻书，偷懒不得。
南京队的唐诗谜，既多且难，有好几条谜令别的队全然无从下手。但游社竟
能一一猜出，是否因为上一届的经验，而熟悉其风格，或者全仗了电子枪？不得
而知。
安阳谜二十条，复底集锦谜占了六条；为另三队复底谜数之和的三倍。
安阳队刘二安先生，谜界名人也，其主编的《全国灯谜信息》是游子吟了解
国内谜事的主要渠道。二安先生谦称对英文不熟悉，偏偏其他三队都出英文谜，
游子吟有“美人卷珠帘”，南京队是“ＷＴＯ”，沈阳队乾脆考起了“一般过去
时”，令二安先生徒呼奈何。
游社亭下曾经总结过谜作优劣的几条规律。理论之一：好谜一般不难猜。本
届对抗赛的制谜团体名次，恰好正比于各队谜题被其余队猜中的总次数：游队谜
被猜中最多，名次也第一；沈、宁、安被猜中次数依次递减，名次也同步。或可
为此亭氏理论作一注脚。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
【编后】
游子吟谜社缘起于网上，立足于网上。沿袭网络世界的一般做法，谜友们习
惯以“网名”或“谜号”示人及互称。近来，有社外的谜友希望我们在发表作品
时具以真名。考虑到游子吟与各界谜友交流的机会日益增多，这很合理。为求两
全其“便”，既照顾社员们的日常习惯，又方便对外联系，今后的《谜径通幽》
将列举该期有关社员的谜号及真名，“名至实归”也。
本期文章中涉及到的游子吟谜友名号：
阿吉（潘宙）、阿翁（翁弘元）、迟冰（刘迟冰）、村长（谢建）、
虎友（谭永祥）、华清（赵旭晟）、老哈（韩清源）、老天（康重庆）、
零比零（林平）、沙子（苏卓平）、亭下（丁金宏）、小鱼儿（陶立）、
长老（何明）、阿涛（陈明涛）、金眼（苏锦彦）、探花（李振炜）、
十五子（卢致远）、三耳（聂大林）、基甸（程松）、四月（王锋）
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
本期责任编辑： 康重庆 cqkang@PWRS.EEA.TSINGHUA.EDU.CN
刘迟冰 cliu@ece.WPI.EDU
丁金宏 Tingxya@263.NET
本期审稿校对： 翁弘元 hweng@eecs.tufts.edu
本刊主编： 翁弘元 hweng@eecs.tufts.edu
网络技术指导： 王 锋 fengwang@home.com
何 明 mhe@cs.wpi.edu
万维网设计维护：洁 冰 jiang@cs.unr.edu
本刊提取网址： http://www.riddle.aan.net/
http://www.sunrisesite.org/
Internet Distributed Chinese Magazines Outlets, e.g.
http://herb.biol.uregina.ca/liu/chn-mag.shtml
http://www.geocities.com/tokyo/2070/chn-mag.html
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎