◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇

　　对许传玺简历的一点看法

　　作者：江涛

　　许传玺教授的简历中提到：“1988-1989年 由北大研究生院选派在约翰斯 
·霍普金斯大学-南京大学中美文化研究中心进修；获美国学研究生毕业证书”
（见：中国检察日报社主办的正义网，法律学人，许传玺简历，
http://www.jcrb.com/zyw/n71/ca164098.htm）。笔者恰好也是该中心的毕业生，
因而，对它略知一二。

　　该中心为Johns Hopkins University 和南京大学合办，为一年制研究生水
平课程班（one-year graduate level program)。其学员由国际学生和中国学生
两部分组成。国际学生主要来自美国，要求申请者必须大学本科毕业两年以上；
中国学生主要来自国内各大学、研究所的在读研究生（主要是硕士生，也有少数
博士生），但也有一些学员在公司、银行、或政府部门工作。据我所知，中心所
有国际学生的专业名称都叫“中国研究”，而中国学生的专业，则是“美国研究”
（当然，你也可以称之为：“美国政治、经济、文化研究”。该中心发给笔者的
学生证上就是这么写的，也与中心的课程相符）。毕业学员被授予“结业证书”
（certificate,中心的中文文件称之为“结业证书”）。我们中心毕业生一般都
自称“在中美中心学习过”，但对自称在中美中心获得过“美国学研究生毕业证
书”，还是第一次看到。虽然该中心对中国学生采取美式教学，教师由Johns 
Hopkins聘请美国教授担任，教育质量在中国属一流，但其硕士研究生办学资格
却是刚获得不久，招生要从2006年才开始。

　　不过，许学长的此一“说法”对我甚有启发。以后求职当效仿之。另外，许
教授的简历中还似应加上“学习期间，曾获得‘中美文化奖学金’”（面向所有
中国学员，得将面几乎百分之百），才够好看。

　　我的一个学生读硕士研究生期间和澳大利亚的Queensland University有过
某种合作研究，澳方给其印制的名片称其为Research Fellow。毕业求职时，他
的简历自称其曾为Queensland University 的“研究员”，被我痛骂后，不得不
改为“研究人员”。如果看到许教授的简历的话，我的学生当反过来痛骂我这个
书呆子了，或许还会要我赔偿损失也未可知——因为这一字之差，他可能是失去
了很好的工作机会。真要那样，律师倒是现成的，许教授是也。

　　让我欣慰的是，许教授毕竟是中美中心毕业的校友，把中心的中文名字还是
写对了的——国人往往把Johns Hopins University误称为约翰.霍普金斯大学，
中心校友犯此错误者则很少。

(XYS20050219)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇