由汉字来组成词组的一字文的规则：
（1）直接从拼音组成词组，比如“中国人”，中的一字文是zhong1koushu，国的一字文是guo2weiyu，人的一字文是ren2piena，而“中国人”则为zhongguoren；
（2）如果有两个或更多的不同的词组，具有完全相同的拼音组合，那么，对于较不常见的词组，可以取最后一个字的一字文，来增长该词组的编码，比如“中国画”，就变成zhongguo hua4yitianqian；
（3）需要建立一个词组的一字文数据库，才能在推广一字文的过程中，避免不必要的混乱。

这些规则的实施，需要经过长时间的设计与应用，才能完成实用化的过程。随着时间，词组可以得到进一步的简化。

...

比如这样的一句话：“中国人讲中国话。”，翻译成一字文，如果直接翻译,就应该是：“zhong1koushu guo2weiyu ren2piena jiang3yanjing zhong1koushu guo2weiyu hua4yanshe”，而经过词组化之后，就成了：
“Zhongguoren jiang3yanjing zhongguo hua4yanshe.”。

在这里，不用“zhongguohua”而用“zhongguo hua4yanshe”,原因在于有两个词组：中国话VS中国画，拥有一样的拼音，只好用末字的一字文来区别它们

这样的一字文，就类似于英文的行文方式。