《欢迎来北方》是3年离开法国时看的,笑得前仰后合。可是闺女看《放牛班》每次都哭得稀里哗啦,觉得那个Pepinot(父母双亡后被老师收养的最小的那个孩子)可怜。法国经济虽然每况愈下,但文化还是个大国,学法语很值。孩子们现在还读法文连环画呢。
《北方》放映时真是盛况空前,一时间市面上《Ch'ti-法语》词典都不下56本。现在的社会越来越浮躁,人之间越来越冷漠,电影里北方人,尤其是小人物的简单直接真诚热情,让人觉得久违和神往,所以电影大热。
《放牛班》故事简单,但很感人,音乐尤其是童声合唱无与伦比,作曲和导演是老搭档,都极具才华,在这部电影里更是珠联璧合。电影放映后,那个外景地城堡成了旅游热点,更掀起了送孩子去合唱团的热潮。那个合唱团也到处巡演,出唱片。后来因为收入分配还发生了家长和电影公司的官司,又把人拉回到了现实世界,一叹。合唱里我最喜欢的是《Caresse sur l'océan抚摸大海》,歌词空灵,充满诗意。
http://www.youtube.com/watch?v=rEs1wtsw_IA
领唱Jean-Baptiste Maunier的嗓音简直是天籁。他现在开始演电影了。