中文主语模糊的弊病

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: eddie 于 2010-07-28, 11:52:49:

读着斑竹的这段文字：

引用：

“神仙”的闭气记录远远超过了海豹，还真不是凡人。如果能得到证实，生理学最基本的一些常识都需要改写，得诺贝尔奖都没问题。

刚开始觉得是说“神仙”能得诺贝尔奖。仔细再看不对，最后一个分句没有明确的主语。按语气算，那个主语应该是引申于“改写”的主体，亦即谁能真的改写了生理学，谁就能得诺贝尔奖。

有点费劲。 :)

所有跟贴:

这根本不是中文的错！ - 未火 (715 bytes) 2010-07-28, 21:41:00 (468584)
No confusion when people really say it. - OldMountains (403 bytes) 2010-07-28, 16:47:38 (468506)
不是中文问题，是版主作文不规范 (无内容) - 老僧 (0 bytes) 2010-07-28, 13:52:09 (468407)
今还欠款的故事。 - timliang (334 bytes) 2010-07-28, 11:58:45 (468331)
你那个“对峙”用的也模糊，可改成《天安门狂奔》，领袖都奔到美国了 (无内容) - coubert (0 bytes) 2010-07-28, 11:57:32 (468330)
- 有没有人用过《动乱》这个书名？罗大佑的歌《动乱》标题用得好。 - chouqilozi (1176 bytes) 2010-07-28, 12:30:07 (468343)
  - 还没有听过呢，谢谢 (无内容) - psychina (0 bytes) 2010-07-28, 12:46:51 (468355)
    - 台北红玫瑰 - psychina (621 bytes) 2010-07-28, 12:50:12 (468359)
      - 这个比较有心理分析的价值。 - chouqilozi (835 bytes) 2010-07-28, 12:56:52 (468363)
        
        莫要扯淡，莫要扯淡，理性万岁，即使霍乱正酣。 (无内容) - 短江学者 (0 bytes) 2010-07-28, 13:05:32 (468368)
        
        今晚我不醉不归 - psychina (93 bytes) 2010-07-28, 13:12:23 (468375)
        
        山盟海誓为何因，声东击西躲敌人。爱情只为免虫害，劝君从此醒过来。 (无内容) - 短江学者 (0 bytes) 2010-07-28, 13:07:43 (468369)
        
        短者又有哪根神经－是的神经密度的神经－被触动了？ (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2010-07-28, 13:10:51 (468373)
        
        有性生殖可以打乱基因从而组成新的组合让寄生虫更难以适应。 (无内容) - 短江学者 (0 bytes) 2010-07-28, 13:09:08 (468371)
        
        真的吗？有没有发现过某个人基因组合好，天生不长蛔虫？ (无内容) - 荒川 (0 bytes) 2010-07-29, 01:02:49 (468635)
你是名作者。。。语法严谨。 (无内容) - timliang (0 bytes) 2010-07-28, 11:54:40 (468327)
- 俺已经是读书论坛认定的骗子了 :) (无内容) - eddie (0 bytes) 2010-07-28, 11:57:31 (468329)
  - 政治骗子。 (无内容) - JFF (0 bytes) 2010-07-28, 12:14:33 (468337)

加跟贴