其他“翻译”问题：

1个月后，神经学检查显示有2个病人的走路得到很大改变【步态发生重大变化 major changes in gait】，8个病人出现多多少少不同程度的下

肢肌肉乏力，但随着理疗和时间的推移，他们都能恢复到术前功能水平【8名患者恢复到或接近于术前功能水平8 of 9 patients returned to

or near baseline】。有趣的是，术后几个月，有几个病人突然感觉排尿能力变弱，或大便断断续续或便意曾强，接着，情况好转，能够开始

排空【then improved continence and the ability to initiate voiding. 接着，自我控制排尿和主动排尿的功能得以提高】。 12个月后的

尿流动力学复查发现，7个儿童能够间续性自主排尿平均达133毫升【7个儿童能够呈间断性尿流自主排尿平均达133+75毫升，余尿119+125毫升

7 children were able to voluntarily void a mean of 133 + 75 cc with an intermittent flow pattern and mean PVR = 119 + 125 cc.

】，刺激反射弧相应皮肤，有7个儿童非常明显出现排尿肌的压力上升。总的来说，1年后，9个病人全部表现出通过人工反射弧引起的膀胱收缩

能力和/或膀胱的排空能力【和/或主动排尿的能力the ability to initiate voiding】。术后1年，6个病人报告大便功能也得到恢复

【Improvement in bowel function大便功能也得到提高】。有78%的病人说他们愿意再次进行这样的手术。

结论：自主排尿功能可以早在神经线路再造手术6个月后即出现。术后病人下肢肌肉乏力的症状能随着理疗和时间的推

移，改善回复至术前水平【术后病人严重的下肢肌肉乏力的并发症可随着理疗和时间的推移大体得到改善significant lower extremity complications that largely improve with physical therapy and time.】。