送交者: eddie 于 2009-11-18, 15:52:41:

回答: 北大学者刘华杰：2012所设想的灾难从地质学上看是完全可能的。 由 DW 于 2009-11-18, 13:53:22:

• 如果把possible翻成可能，那么probably怎么翻呢？八九不离十？ (无内容) - ~ (0 bytes) 2009-11-18, 16:18:58 (387974)
• 如果连上帝都无法实现，那就可以看作不可能。 - Amsel (2405 bytes) 2009-11-18, 16:18:55 (387973)
• 完全可能，可能性>0%，不完全可能，可能性<100% (无内容) - coubert (0 bytes) 2009-11-18, 16:02:55 (387969)
  • 同意。所以等于没说。 (无内容) - DW (0 bytes) 2009-11-18, 17:57:02 (387987)
• 我觉得相当於英语"completely feasible" - 阮宗光 (38 bytes) 2009-11-18, 16:01:51 (387968)
  • feasible 是现实可行的意思吧？我的理解feasible用于人为的事， - ~ (96 bytes) 2009-11-18, 16:14:59 (387972)
    • 换成conceivable好啦 (无内容) - 阮宗光 (0 bytes) 2009-11-18, 18:07:09 (387988)
    • 如果用人工降雨水淹7军，那就可能有是否feasible的问题。 (无内容) - ~ (0 bytes) 2009-11-18, 16:25:59 (387975)

加跟贴