世界卫生组织的position是不推荐传统制备方法。这和讨论传统制备方法的有效性程度，是两个层面的问题。

很简单，有条件的情况下不用传统制备方法，（甚至不得已如果用，会有后患）。但是这和说就黄花蒿而言传统制备方法无效，是两个不同的论点。

德国人的实验也许可以甚至不能导致替代现代药物。我相信不能。但就事论事，它只是一个观察结果。它顺带否定了说传统制备方法不会哪怕暂时见效。而暂时见效难道不可以成方子吗？不可以对我们有启发作用吗？

比如，中医用锅灰治胃病。那当然治不好，但现在不是很明确，那是合乎现代缓解药物的原理的，是碱性在抑制胃酸吗？