送交者: 短江学者 于 2017-02-07, 16:10:39:

回答: 水浒是小时唯一可读到的小说，翻来覆去读过，今人评论颇多精妙处，选一篇新的 由 zhangqq 于 2017-02-07, 13:48:23:

• “正是严冬天气，彤云密布，朔风渐起，却早纷纷扬扬下了一天大雪来。”不好翻译。 (无内容) - 短江学者 (0 bytes) 2017-02-07, 16:16:29 (827328)
  • 却早纷纷扬扬下了一天大雪来。 川粉哪里会懂这个。 (无内容) - 短江学者 (0 bytes) 2017-02-07, 16:21:17 (827329)

加跟贴