送交者: alabama123 于 2014-12-16, 18:42:36:
而人们对这些东西津津乐道, 或自以为是,或赞声不绝时却没有想过这是一些毫无实际意义的信息。没有人会因为看了这个而能有任何行为改变。
中文信息传播中缺少的是“事实 – fact”。 如果你想得点人生指点,到网上一查,你就能查到无数的中文条目。而如果你想知道蚂蚁几条腿,蝉脱壳在什么时间,蛇怎样交配,等等这些千百年来就存在的事实,中文就变得鸦雀无声了。
如果有人观察狗撒尿台左腿还是右腿?各自的几率是多少?这点点信息其实比中国人自以为是的所有人生哲理都有意义,因为这个事实观察是可靠的,每个人都能重复的。
其实这些东西也不是中国人独有的。在美国把种小聪明叫做“street smart”。常见于意大利,犹太等落后文化中。