主题或大意很简单易懂,我是说遣词不讲究。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: OldMountains 于 2012-04-24, 15:30:39:

回答: To know what the song is about, you need to know what the song is for. 由 steven 于 2012-04-24, 11:14:00:

世上行 茫然世间 若离若弃 天性平淡
世上行 人纵孤单 抱月听风 景色无限

独醉者 不甘俗世摆布 自有苍天给我的路
愿寄居 秋山中莫与天比高 如红叶般不识时务

到此真的不错。

下面就乱来了,而且总体上用词俗气,古文功底差:

世上名 谁人要更高(?)“自寻路向 天怨人怒”?
似迷途(?) 为求狂莽孤高 作乱世间 鬼哭神号

逆众生 呼风唤雨摆布 抹杀苍生天理公道(抹杀苍生?)
惑众生 秋山竟自与天比高 而红叶终显出狂傲

寒风声潇潇(萧萧!) 看江山景色渺 细雨纷纷送夕照
(景色随意摆布,修辞功夫太差)
愿一生清风两袖 偏偏心中多少 扑朔恩怨未忘掉
(清风两袖是说廉洁,和恩怨有什么关系)
我愿平静谁知晓 结伴明月尝哭笑
但到底 天边风雪在飘




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明