你这家伙装糊涂吧

送交者: 逐草天涯于 2012-08-15, 12:29:50:

回答: 种了一颗牙由 bluesea 于 2012-08-15, 11:01:37:

种植牙是直接从plant翻译过来的。plant在英语中除了“种植”的意思以外，还有“放置”的意思，尤其是表达人工放置某种仪器、设备在某处。比如plant a bomb，意思是放置炸弹，而不是种植炸弹。