类似假鱼海椒。但川人把茴香草叫鱼香

类似假鱼海椒。但川人把茴香草叫鱼香

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 猩猩人类于 2006-12-18, 22:47:21:

回答: 鱼香茄子和鱼有关么?它的英文翻译只是蒜浆茄子由 HunHunSheng 于 2006-12-18, 22:19:03:

川人穷，家常做鱼杂草多而鱼少，辣椒姜蒜更是压腥出鲜的必杀技。有买不起鱼而嘴馋者，备齐辣椒姜蒜杂草等，一样烹饪，假想有鱼在。待起锅上桌时，鲜辣爽口，仿佛吃鱼一般。

若以茄子为杂草，也许算得上鱼香茄子。

但川人把茴香草叫鱼香，所以真正鱼香茄子的出彩之处应该是茴香草而不是大蒜。

猩猩说得准确 - Latino2 (238 bytes) 2006-12-19, 08:09:50 (116276)
"川人穷", 川人比其他秦人穷？等着拉2跟你急。 - antilier (38 bytes) 2006-12-18, 23:30:56 (116250)
- "天府之国"最初是张良再说陕西(关中),后来被诸葛亮以讹传讹说成四川 (无内容) - Wood (0 bytes) 2006-12-19, 02:21:35 (116266)
- 窃以为“天府之国”之说是想把鞑子长腿妹妹骗去改良矮子基因的大骗局。 (无内容) - PhonyDoctorPhD (0 bytes) 2006-12-19, 01:11:35 (116262)
  - 鞑妹个高，但是腰长腿短 - Latino2 (23 bytes) 2006-12-19, 08:12:37 (116279)