送交者: HunHunSheng 于 2006-2-14, 20:48:39:

什么Renmin University of China，难道还有
Renmin University of Germany,Renmin
University of Canada, Renmin University
of Iraq不成。

• 人民是否也有"国家"的涵义? - czuwei (241 bytes) 2006-2-15, 08:50:35
• 人民有共产主义色彩，故转译Renmin以示好国际社会 - 上海工人 (157 bytes) 2006-2-14, 22:25:49
• 大概是因为people's university有社区大学的含义，不是正规的大学 - 鹏归 (2212 bytes) 2006-2-14, 21:13:15
• 人大的中文全名就是“中国人民大学“ - wangle (0 bytes) 2006-2-14, 20:59:15
• 人民币为什么不叫People's Money？ - 田牛 (0 bytes) 2006-2-14, 20:54:00
  • 你要音译就全音译，人大一个词意译就什么玩艺 - HunHunSheng (76 bytes) 2006-2-14, 20:57:36

加跟贴