职业译者其实也不算少了

送交者: xiaoweisan 于 2006-10-28, 04:09:18:

回答: 这个年头，职业译者并不多吧由 calc 于 2006-10-27, 01:37:41:

而且，为钱翻译并不表示就不认真。职业译者靠翻译吃饭，怕砸自己的牌子，自然得好好干活。我并不热爱自己翻译的那些稿件，但是看在孔方兄的份上，都会竭尽所能做好。收了客户的钱，干的活就要对得起人家出的钱，仅此而已。