送交者: 乱劈材 于 2006-2-08, 00:06:13:
回答: 如果要你把姓改了，你是否痛痛快快答应？ 由 xinku 于 2006-2-07, 21:47:23:
BEIJING也好，PEKING也好，主要给外国人用的，统一成拼音无非是照顾外国人多些。可是白马非马，北京大学不是北京，硬性规定BEIJING UNIVERSITY，不过是让老外顺便也知道此大学跟北京有关系。可是老外知道或者不知道北大在北京，有什么意义？
一个中文的译音拼写方式，非要扯到法律，民族的高度，有什么意思？干脆北大注册PKU商标，以后就说是专用出口名称。